Add company management to admin portal

Enables administrators to view, manage, and edit company details and their associated coordinators from a centralised location within the bookings module. Streamlines corporate account administration by consolidating company information, coordinator management, and booking oversight in one place.