Enable group enrolments through public booking pages

Allows individuals to enrol and pay for multiple students in a single transaction, such as when a supervisor books training for their team or a parent enrolls multiple family members. Streamlines the booking process for small groups without requiring corporate account setup, reducing friction for common enrolment scenarios.